四字熟語「青色吐息」4つの漢字から学ぶもの!

■ア行

青息吐息(あおいろといき)
困難なことや心配事が起きて、苦しさのあまりため息が出るような状態を言う。

ではコレを英語では・・・

⇒ to gasp for breath (あえいで息をする)

⇒ to be in great distress (悲嘆にくれる)


この不景気で青色吐息です。・・・とは?

i am grasping for breath with this ression.

[アイアム グラスピング フォア ブレス ウイズ デイス リセッション]


四字熟語で学ぶ”花鳥風月”日本語で英語ではどう言うの!
posted by yojijyukugo at 08:15 | Comment(0) | TrackBack(0) | 四字熟語
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。