四字熟語で学ぶ!「一攫千金」とは?・・・

■ア行

四字熟語で学ぶ「一攫千金」(いっかくせんきん)とは・・・

翻訳では・・・

* ?
  
一攫千金の 意味

苦労せずに、一挙に巨額の利益を得ること。


説)「一攫」は、一掴みの意で、ひとつかみで千金を得ること。

「一攫千金」は誤りだが、最近は新聞記事などでは、

「一攫」と書き換えられることが多い。




四字熟語で学ぶ”花鳥風月”日本語で英語ではどう言うの!
posted by yojijyukugo at 10:14 | Comment(0) | TrackBack(0) | 四字熟語

四字熟語で学ぶ!「自暴自棄」とは?・・・

■サ行

四字熟語で学ぶ「自暴自棄」(じぼうじき)とは・・・

翻訳では・・・

* Desperation

  
自暴自棄の 意味

希望を失ってやけくそになり、投げやりな態度をとること。


説)「自暴」はめちゃくちゃな行動をとって自分の身を損なうこと。


「自棄」は自分で自分を見捨てて捨てばちになること。

典)「孟子」



四字熟語で学ぶ”花鳥風月”日本語で英語ではどう言うの!
posted by yojijyukugo at 10:49 | Comment(0) | TrackBack(0) | 四字熟語

四字熟語で学ぶ!「表裏一体」とは?・・・

■ハ行

四字熟語で学ぶ「表裏一体」(ひょうりいったい)とは・・・

翻訳では・・・

* Two sides of the same coin

  
表裏一体の 意味

二つのものの関係が、表と裏のように密接で切り離せないこと。

▽「表裏」はおもてとうら。

「一体」は一つのものの意。

表裏は同体で切り離すことができない関係にあること。




四字熟語で学ぶ”花鳥風月”日本語で英語ではどう言うの!
posted by yojijyukugo at 13:42 | Comment(0) | TrackBack(0) | 四字熟語

四字熟語で学ぶ「四字熟語で学ぶ!「諸行無常」とは?・・・とは?・・・

■サ行

四字熟語で学ぶ「四字熟語で学ぶ!「諸行無常」とは?・・・(しょぎょうむじょう)とは・・・

翻訳では・・・

*  ?

意味】 この世のすべてのものは常に変化し、
    永久不変なものは何ひとつないということ。

説】この世は、はかなく無常であるという
  仏教の根本思想を表す言葉。

  「諸行」はこの世のすべての事象、
  「無常」は普遍なものはないという意。

典】「北本涅槃経」

類】 「盛者必衰」(じょうしゃひっすい)


四字熟語で学ぶ”花鳥風月”日本語で英語ではどう言うの!
posted by yojijyukugo at 11:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 四字熟語

四字熟語で学ぶ「四字熟語で学ぶ!「切歯扼腕」とは?・・・とは?・・・

■サ行

四字熟語で学ぶ「四字熟語で学ぶ!「切歯扼腕」とは?・・・(せっしやくわん)とは・・・

翻訳では・・・

*  Deeply chagrined


意味】 激しく怒り、悔しがるさま。

説】「切歯」は歯を食いしばる。歯軋りをする意。
  「扼腕」は腕を握り締める意。

典】「史記」

類】 「切歯腐心」(せっしふしん)


四字熟語で学ぶ”花鳥風月”日本語で英語ではどう言うの!
posted by yojijyukugo at 10:51 | Comment(0) | TrackBack(0) | 四字熟語

四字熟語で学ぶ「四字熟語で学ぶ!「唯一無二」とは?・・・とは?・・・

■ヤ行

四字熟語で学ぶ「四字熟語で学ぶ!「唯一無二」とは?・・・(ゆいいつむに)とは・・・

翻訳では・・・

*  Onliest

意味】 ただそれ一つだけで二つとないこと。
   
    他にない貴重なものであること。


類】 「唯一無双」 「唯一不二」
  


四字熟語で学ぶ”花鳥風月”日本語で英語ではどう言うの!
posted by yojijyukugo at 08:36 | Comment(0) | TrackBack(0) | 四字熟語

四字熟語で学ぶ!「百家争鳴」とは?・・・

■ハ行

四字熟語で学ぶ「百家争鳴」(ひゃっかそうめい)とは・・・

翻訳では・・・

*  争鳴hundred houses   ?

多くの学者や文化人が、自由に論争しあうこと。

さまざまな立場の人が、自説を自由に論じること。

説】「百家」は多くの学者の意。
  


四字熟語で学ぶ”花鳥風月”日本語で英語ではどう言うの!
posted by yojijyukugo at 08:19 | Comment(0) | TrackBack(0) | 四字熟語

四字熟語で学ぶ!「是々非々」とは?・・・

■サ行

四字熟語で学ぶ「是々非々」(ぜぜひひ)とは・・・

翻訳では・・・

*  Merit

正しく、公平に判断すること。

説】正しいこと(是)は正しい、
  正しくないこと(非)は正しくないと認める意。

  訓読みでは「是を是とし、非を非とす」と読む。


典》「荀子」



四字熟語で学ぶ”花鳥風月”日本語で英語ではどう言うの!
posted by yojijyukugo at 15:39 | Comment(0) | TrackBack(0) | 四字熟語

四字熟語で学ぶ!「粉骨砕身」とは?・・・

■ハ行

四字熟語で学ぶ「粉骨砕身」(ふんこつさいしん)とは・・・

翻訳では・・・

*  Break one's neck

骨身を惜しまず、力の限り努力することのたとえ。

説】訓読みでは「骨を粉にし、身を砕く」と読む。


四字熟語で学ぶ”花鳥風月”日本語で英語ではどう言うの!
posted by yojijyukugo at 12:58 | Comment(0) | TrackBack(0) | 四字熟語

四字熟語で学ぶ!「一進一退」とは?・・・

■ア行

四字熟語で学ぶ「一進一退」(いっしんいったい)とは・・・

翻訳では・・・

*  Seesaw


前進したり交代したりすること。

また病状や情勢がよくなったり悪くなったりをくりかえすこと。



四字熟語で学ぶ”花鳥風月”日本語で英語ではどう言うの!
posted by yojijyukugo at 10:34 | Comment(0) | TrackBack(0) | 四字熟語

四字熟語で学ぶ!「五臓六腑」とは?・・・

■カ行

四字熟語で学ぶ「五臓六腑」(ごぞうろっぷ)とは・・・

翻訳では・・・

*  Organ and bowel


内臓のこと。
転じて、体の中すべて、心の中のこと。


説)東洋医学でいう5つの臓器と、6つのはらわたの事。

「五臓」は心、肺、脾、肝、腎、
「六腑」は大腸、小腸、胃、胆、膀胱、三焦をさすが、
西洋医学の機能、分類とは必ずしも一致しない。

典)「列子」

類)変幻自在(へんげんじざい) 
  

四字熟語で学ぶ”花鳥風月”日本語で英語ではどう言うの!
posted by yojijyukugo at 08:12 | Comment(0) | TrackBack(0) | 四字熟語

四字熟語で学ぶ!「千変万化」とは?・・・

■サ行

四字熟語で学ぶ「千変万化」(せんぺんばんか)とは・・・

翻訳では・・・

*  Ever-changing


物事がさまざまに変化すること。

説)変化が千も万も起こるという意。

典)「列子」

類)変幻自在(へんげんじざい) 
  

四字熟語で学ぶ”花鳥風月”日本語で英語ではどう言うの!
posted by yojijyukugo at 07:58 | Comment(0) | TrackBack(0) | 四字熟語

四字熟語で学ぶ!「起死回生」とは?・・・

■カ行

四字熟語で学ぶ「起死回生」(きしかいせい)とは・・・

翻訳では・・・

*  Revival


今にも死にそうなもの、滅びかけているものを再び生き返らせること。
絶望的な境地から救い出し、立ち直らせること。
  

類)回生起死(かいせいきし)起死再生(きしさいせい) 
  

四字熟語で学ぶ”花鳥風月”日本語で英語ではどう言うの!
posted by yojijyukugo at 14:39 | Comment(0) | TrackBack(0) | 四字熟語

四字熟語で学ぶ!「自業自得」とは?・・・

■サ行

四字熟語で学ぶ「自業自得」(じごうじとく)とは・・・

翻訳では・・・

*  Poetic justice


自分が行ったことの償いを、自分が受けること。

  
説)元は仏教後で、自分の行為の善悪が、暗くの結果を招くという意味だが、
一般的には悪行の報いとして苦しみを受ける場合に用いる。
「業」は行いの意。

類)自縄自縛(じじょうじばく) 因果応報(いんがおうほう)
  

四字熟語で学ぶ”花鳥風月”日本語で英語ではどう言うの!
posted by yojijyukugo at 17:48 | Comment(0) | TrackBack(0) | 四字熟語

四字熟語で学ぶ!「縦横無尽」とは?・・・

■サ行

四字熟語で学ぶ「縦横無尽」(じゅうおうむじん)とは・・・

翻訳では・・・

*    ?


自由自在に、思う存分、物事を行うさま。

  
類)縦横自在(じゅうおうじざい)縦横無碍(じゅうおうむげ)
  

四字熟語で学ぶ”花鳥風月”日本語で英語ではどう言うの!
posted by yojijyukugo at 11:03 | Comment(0) | TrackBack(0) | 四字熟語

四字熟語で学ぶ!「森羅万象」とは?・・・

■サ行

四字熟語で学ぶ「森羅万象」(しんらばんしょう)とは・・・

翻訳では・・・

* Sum of things


意 味: 天地間に存在する、ありとあらゆるものや事象。
    
     宇宙に存在するすべてのもの。

【説】「森羅」は樹木が限りなく茂り並ぶ意。
    
   「万象」は万物の意で、「まんぞう」「ばんぞう」とも詠む。
  
【典】「法句経」




四字熟語で学ぶ”花鳥風月”日本語で英語ではどう言うの!
posted by yojijyukugo at 13:33 | Comment(0) | TrackBack(0) | 四字熟語

四字熟語で学ぶ!「傍若無人」とは?・・・

■ハ行

四字熟語で学ぶ「傍若無人」(ぼうじゃくむじん)とは・・・

翻訳では・・・

* Suit


意 味: 人前をはばからず、何の遠慮もなく勝手にふるまうさま。

【説】訓読みでは「傍(かたわ)らに人無きが若(ごと)し」と読む。
  
【典】「史記」

【類】眼中無人(がんちゅうむじん)



四字熟語で学ぶ”花鳥風月”日本語で英語ではどう言うの!
posted by yojijyukugo at 07:06 | Comment(0) | TrackBack(0) | 四字熟語

四字熟語で学ぶ!「有言実行」とは?・・・

■ア行

四字熟語で学ぶ「有言実行」(ゆうげんじっこう)とは・・・

翻訳では・・・

* Possession word execution


意 味: 言ったことは必ず実行すること。


「不言実行」をもじって作られた語
  

四字熟語で学ぶ”花鳥風月”日本語で英語ではどう言うの!
posted by yojijyukugo at 08:31 | Comment(0) | TrackBack(0) | 四字熟語

四字熟語で学ぶ!「雲散霧消」とは?・・・

■ア行

四字熟語で学ぶ「雲散霧消」(うんさんむしょう)とは・・・

翻訳では・・・

* Vanishing

雲や霧が跡形もなく消えてしまうように、
物事があっさり消えてなくなること。


類)雲消霧散(うんしょうむさん)

反)雲合霧集(うんごうむしゅう)

  

四字熟語で学ぶ”花鳥風月”日本語で英語ではどう言うの!
posted by yojijyukugo at 10:17 | Comment(0) | TrackBack(0) | 四字熟語

四字熟語で学ぶ!「茫然自失」とは?・・・

■ハ行

四字熟語で学ぶ「茫然自失」(ぼうぜんじしつ>とは・・・

翻訳では・・・

* Vacant loss of consciousness

あっけに獲られて我を忘れること。
気が抜けて、ぼんやりしてしまうこと。


説)「茫然」は、あっけにとられてぼんやりするさま。



類)不屈不撓(ふくつふとう)

  

四字熟語で学ぶ”花鳥風月”日本語で英語ではどう言うの!
posted by yojijyukugo at 16:29 | Comment(0) | TrackBack(0) | 四字熟語
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。